Михаил Ярин "Хыч" (yarin_mikhail) wrote,
Михаил Ярин "Хыч"
yarin_mikhail

Categories:
Переписываемся с Сашей Ш., который sssvoloch , традиционный уже переводчик английских текстов. Разговор идёт о новом тексте. Саша пишет ответ на присланное мною письмо с сылкой на статью в каком-то американском журнале.

"Глянул бегло - а стоит её  вообще публиковать?
Там банальность на уровне начальной школы - даже про азимут ничего не сказано.  "Зеленое - лес, голубое - вода, ходите по лесу, оглядываясь, дети". И про магнитное склонение всего абзац - но у тебя было совсем не так давно. Про карты Генштаба, поправку - исчерпывающе, на мой взгляд.
Остальное, типа "следуйте по течению реки" - как-то бредом отдает.
У нас в стране такие реки, что можно легко в море Лаптевых выйти, никого не встретив."

Вот так и живём...)
Tags: Чиста поржать.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments