?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

36-lessons-learned-e1421364212760

В статье описываются нюансы организации небольших походов в пустынной местности США. Это не универсальный, но в целом любопытный опыт. Автор – анонимный житель Калифорнии с опытом военной службы. В тексте сохранены ссылки на предметы, которыми пользуется автор статьи. – прим.пер.

Оригинал тут: http://thesurvivalmom.com/36-lessons-learned-from-testing-a-72-hour-kit/

Перевод sssvoloch

За последние два месяца, в двух отдельных случаях, я имел возможность испытать свой 72-часовой комплект. Да, эти тесты были преднамеренными.

Зачем его тестировать?

Мой предыдущий опыт является только частью моей подготовки. В армии мы делали аварийные планы реагирования, а потом проверяли их на практике. Мы называли их "drills" (буквально «сверла» - но в современном жаргоне слово имеет десятки значений, в т.ч. «то, как надо делать» - прим.пер.). Сейчас, в моей послевоенной жизни, я прошел курсы CERT (Community Emergency Response Teams – не путать с Сomputer emergency response team! – прим.пер), и получил сертификат FEMA IS-22 – они оба очень расширили круг моих навыков и подготовку.

Я заметил, что многие веб-сайты, которые способствуют подготовке – не обсуждают тестирования подготовительных планов. Что делать, если вы создали замечательный план эвакуации, но забыли такой критический компонент, как туалетная бумага? Или вы включили что-то, но в недостаточном количестве? Тестирование своих комплектов и выявление ошибок поможет вам собрать лучший комплект. Следствием этого процесса оценки являются ваши уроки. Невозможно провести тест и не получить никакого опыта - как минимум, вы узнаете, что хорошо подготовлены.
Уроки, представленные ниже, приходят непосредственно из этих двух упражнений. Некоторые могут быть очевидны, некоторые – нет.

30+ уроков, извлеченных из моего теста.

1. MRE (здесь и далее: Meal, Ready-to-Eat – «еда, готовая к употреблению», стандартный сухпаёк военных США - прим.пер) – хорошая еда. Сухпайки резко улучшились за последние несколько лет. Сегодняшние MRE на самом деле неплохи. «Чили с бобами», например, вообще лучший чили, который я ел. И мне приходится бороться с моими детьми за пакет «тушеной курицы в соусе Буффало» (с 2012 года отсутствует в меню MRE – прим.пер). Игнорирую предложения инструкции типа «основное блюдо + гарнир + десерт», основного блюда мне хватает за глаза.

2. Камень – хороший молоток. У нас в пустыне Сонора много каменистых пород. При использовании природного молотка, я сохранил фунт (~0.45 кг – прим.пер.) веса в моем рюкзаке. Убедитесь, что вы нашли гладкий булыжник, так как грубые камни царапают алюминиевые колышки. Кстати, использование алюминиевых колышков на твердой пустынной почве – тоже хороший урок.

3. Огниво – не самая быстрая зажигалка. Я опробовал блок магнезии с кресалом, которые доступны во многих магазинах. Ну, вы знаете, - те, где нужно ножом срезать металлическую стружку, а затем высечь ножом об кремень искру, чтобы зажечь стружку. Пройдет много времени, прежде чем что-то получится. Наверное, у вас лучше выйдет с «самодельной зажигалкой со встроенным запалом» или вот с этим запальным устройством.

4. Мобильник – плохие часы. Если вы находитесь вне зоны цифрового покрытия, ваш телефон переключится на аналоговый режим сети и заряд аккумулятора будет расходоваться быстрее. По закону Мерфи ("Если что-то может пойти не так – так и произойдет"), когда вы находитесь вне диапазона цифрового обслуживания, батарея будет истощаться в 4:30 утра, и ваш телефон начнет пищать, только чтобы сказать вам, что аккумулятор сел... 04:30 – это рановато для подъема. Лучше всего будет выключить мобильник и доставать его только при необходимости. А в качестве будильника лучше использовать Casio G-Shock.

5. Возьмите все необходимые лекарства. В мою первую поездку я забыл свое средство от аллергии. Так как у меня аллергия на пыль, выходные в пустыне прошли не очень весело. Во вторую поездку лекарство было уже со мной – и жизнь показалась гораздо легче.

6. Сухой кактус – плохой источник огня для готовки. Он горит слишком быстро, так что в костер нужно постоянно подкладывать топливо. Я использовал около 1/2 кактуса для приготовления 4 порций еды (пустыня Сонора славится огромными кактусами сагуаро, средняя высота которых достигает 15 метров! – прим.пер).

7. Перчатки – очень важны. Даже двухдолларовые перчатки из Harbor Freight (сеть магазинов строй-товаров в США – прим.пер.) полезны, но они не долговечны. Я использую перчатки, чтобы завернуть в них мои ножницы (смотрите следующий урок) и защитить руки от заноз.

8. ЗАПАСНЫЕ режущие инструменты имеют важное значение. Я потерял Leatherman, но у меня все еще был мой охотничий нож и ножницы. Потом я нашел Leatherman, а в следующий пустынный поход потерял охотничий нож. Сейчас-то у меня все еще есть Leatherman, жизнь по-прежнему хороша, но надо бы запланировать что-то на случай подобных неудач. Уверен, это не последняя потеря.

9. Твердотопливные горелки не будут нагревать пинту воды до кипения за 8 минут, несмотря на заявления со стороны производителя! Вода будет горячей, почти до точки кипения – но не кипящей. Впрочем, на это влияет и ваша высота над уровнем моря. (Пинта = 0,47л – прим.пер.)

10. Порошковый Gatorade является прекрасным средством утоления жажды и восстановление энергии. Также хороши и порошковые изотоники из MRE. Пакеты Gatorade весом в 1 унцию (~28,34 гр. – прим.пер.) стоят слишком дорого – а большой контейнер можно самому разделить на порции дешевле, чем доллар за унцию.

11. Из свернутой одежды не сделать хорошую подушку. Она очень тяжелая. Идея хорошая, но она не работает нормально – по крайней мере, для меня.

12. Шемаг («арафатка») – неплохая большая наволочка (для моей новой надувной подушки).

13. Шемаг согреет вас ночью и охладит днем.

14. В шемаг можно завернуть ваш гидратор, для защиты от любых острых предметов (таких, как ножницы) в вашем рюкзаке.

15. Двухместные палатки не подходят - если только оба человека не маленькие. Моей двухместной палатки едва хватает для меня и моего рюкзака. Тем не менее, она легкая и неплохо работает в пустыне, где нужно предохраняться от всяких ползающих и шипящих тварей. Говоря о них – вы ведь держите свой рюкзак в палатке, верно? Последнее, что вы хотите ощутить пониже спины, когда одеваете рюкзак – это раздраженный скорпион.

16. Расход воды в пустыне на солнце находится в пределах 2х галлонов в день (~7,2 литра – прим.пер.), но может быть и ниже, около 3 литров в день в зимний период, даже с тем же уровнем активности.

17. Пластиковая бутылка на 16 унций с широким горлом (0,5 л – прим.пер.) очень полезна для смешивания Gatorade. У меня она еще снабжена фильтром SteriPEN FitsALL.

18. Пакеты для транспирации (процесс испарения воды растением – прим.пер.) должны быть большими и снабжены петлями из Paracord. Клейкая лента растянется на солнце, и вы потеряете собранную воду.

19. Пакеты MRE довольно быстро нагреваются (10-15 минут) на полном солнечном свете, но не в пасмурные дни. Они хорошо нагреваются в углях небольшого костра, а на камнях, окружающих его – не очень быстро. Внимание: MRE упакованы в полипропиленовые пакеты и необходимо проявлять осторожность, чтобы не позволить им плавиться или гореть. Пружинные зажимы для бумаг (эти черные скрепки, изготовленные из пружинной стали, которые имеют ручки) можно использовать для того чтобы закрепить MRE снаружи на вашем рюкзаке, поэтому он может нагреваться под солнечным светом в ходе движения.

20. Упакуйте дневной рацион MRE в два листа газеты – и вы получите отличную растопку для костра и избавите себя от мучительного выбора меню на привале. (Подсказка: этим нужно заняться предварительно, еще дома! – прим.авт.) Оберните газету резинкой. Я-то сначала обернул скотчем, но это создает отходы, которые некуда использовать.

21. Проверьте заточку ножей и ножниц прежде, чем уйти в поход. Тупые ножи не только опасны – они еще и бесят.

22. Разбивка лагеря занимает больше времени, чем вы думаете – если вы уже не сделали это несколько раз. Добавьте в план час или два, если разбиваете его впервые. Потратьте достаточно времени, чтобы найти подходящее место для своей палатки. Ставить палатку в ложбинах вдвойне глупо - они холоднее и привлекают животных, а также опасны в случае внезапных паводков.

23. Растворимый кофе и горячий шоколад можно предварительно упаковать вакууматором – например, FoodSaver. Нагрейте чашку с водой и добавьте туда растворимый кофе/шоколад. С помощью FoodSaver можно сделать герметичные упаковки для множества предметов – например, таблеток ибупрофена и других мелких вещей.

24. Упакуйте смену белья и рубашку с длинными рукавами. Первое – очевидно, зачем. А рубашка – на случай холодных дней и ночей.

25. Casio делает часы со встроенным цифровым компасом. Это не один из тех дешевых маленьких компасов на ремешке – тут компас обеспечивает чтение с точностью до одного градуса, отображая данные на циферблате. Неплохо для часов за 42$. (Правда, в многочисленных обзорах на эти часы именно о компасе покупатели отзываются сдержанно или вообще плохо. – прим.пер.)

26. Возьмите пару тюбиков крема для загара и крема Lansinoh. Крем для загара предотвращает ожоги, а Lansinoh используется для лечения сыпи и волдырей. Вообще, Lansinoh продает «HPA Ланолин» для женщин в период грудного вскармливания, но он хорошо работает и против раздражения кожи. А шляпа с полями защитит кожу головы и уши.

27. MOLLE-рюкзак (здесь имеется в виду т.н. «3-day pack», «трехдневный» - прим.пер.) может быть чуть менее комфортным, чем туристический рюкзак за 200-300$, но он гораздо более настраиваемый и его можно собрать на Ebay за 1/4 или 1/3 цены. Подсумки для магазинов М-16 могут хранить мелкие предметы, такие как крем для загара, Lansinoh, закуски, портативные фонари, туалетную бумагу, и т.д. В гранатные подсумки отлично влезет запасной компас или моток Paracord. Пистолетный подсумок (под магазины 9мм) прямо создан для фонариков. При покупке на Ebay главное – не спешить, так как цены на эти вещи варьируются от смешных до невероятно низких.

28. Возьмите армейское пончо, про запас. 360 дней в Аризоне светит яркое солнце, а еще 5 дней – льет дождь. Как раз в эти дни я и пошел в поход. Я рад, что имел пончо. Оно не только сохранит вашу одежду в сухости, но и немного согреет.

29. После долгих дней чтения и раздумывания, я купил 10-литровый (2,5 галлона) гидратор. Он весит 21 фунт в заполненном виде (~9,5 кг?? Странно, видимо там не совсем 10 литров. Ну, автору виднее, как округлять. – прим.пер.). Я также привязал его так высоко, как смог, в рюкзаке. Тут мы получаем сразу два урока на будущее – а) «размещайте тяжелые вещи, как можно выше» и б) «вы никогда не можете иметь слишком много воды».

30. Есть много удобных способов для хранения паракорда. Большинство людей просто сворачивают его в беспорядочный клубок. Электрики связывают их электрические шнуры с помощью серии скользящих узлов – это помогает хранить длинный кабель, при этом сохраняет шнур от запутывания (один из примеров показан тут – прим.пер.). Фокус с паракордом такой же простой: сложите его пополам, затем свяжите сложенный конец в петлю. Вытяните шнур через петлю в скользящий узел – и повторяйте, пока весь шнур не будет затянут в такую серию узлов. Если не получится – в туристических магазинах вам помогут с этим.

31. К слову о веревке – не носите с собой 50-футовую бухту паракорда, как советуют некоторые сайты. Используйте нейлоновую стропу/стяжку – она гораздо легче, и имеет ту же грузоподъемность. У меня есть 25 ремней, смотанных узлом (см. выше), который просто валяется в моей походной миске.

32. Минимизируйте кухонную утварь. У меня есть пара палочек для еды, ложка, Leatherman + охотничий нож. Еще есть миска и ухватка для нее, чтобы не обжечься. REI (крупный онлайн-магазин товаров для туризма – прим.пер.) продает много аккуратных столовых комплектов – но большинство из них являются излишними и просто добавляют лишний вес рюкзаку. Выбрасывайте лишнее, стремитесь к простоте.

33. Проверьте свою аптечку. Мне тут недавно пришлось удалить ноготь моего сына после того, как он сломал его и наполовину разорвал. И я обнаружил, что забыл взять перекись водорода. Leatherman (ага – я нашел его снова) очень хорошо справился в качестве инструмента для удаления ногтя. Это также очевидно учит тому, что нужно постоянно иметь с собой спиртовые салфетки, Neosporin (сильнодействующий антибиотик в форме мази – прим.пер.), марлю, бинты и обезболивающее. Мой медицинский набор – это четвертый по весу элемент во всем комплекте после палатки, спального мешка и надувного матраса. Содержание моей аптечки раскрыто в другой статье.

34. Вы должны тренировать свою выносливость и сердечный ритм на ежедневной основе, чтобы выжить при чрезвычайной ситуации. Почаще выходите на пешие прогулки с полностью загруженным рюкзаком. Эта форма подготовки постепенно гарантирует вам то, что вы не только сохраните свои вещички, но и сможете выжить. В случае любого стихийного бедствия, FEMA (федеральное агентство по ЧС США – прим.пер.) в течение первых дней даже не сможет принять решение об эвакуации населения – а после принятия решения, пройдет еще несколько дней, прежде чем вы увидите их персонал. Курс CERT / FEMA четко говорит о том, что задержка, вероятно, составит около 7 дней. Рассчитывайте на то, чтобы обеспечивать себя своими силами по крайней мере 3 дня, из-за чего так и назван "72-часовой комплект."
Медицинские преимущества ежедневных упражнений очевидны, их легко измерить. Я вот снизил кровяное давление и частоту сердцебиения довольно резко после трех месяцев походов и силовых тренировок.

35. Периодически проверяйте свой «тревожный» (BOB, «Bug Out Bag») и «эвакуационный» (GOOD, «Get Out Of Dodge») комплект (в общем случае второй комплект отличается от первого осложненными условиями похода, например, вооруженным конфликтом – прим.пер.).
Это хороший повод, чтобы обновить запасы еды и воды. Пайки MRE имеют ограниченный срок годности, и он еще сокращается при высокой температуре воздуха. Это очевидный недостаток для нас, жителей пустыни. А в идеальных условиях (от 0 до 10˚С – прим.пер.) пайки MRE могут храниться до 5 лет.
36. Соберите комплект для наиболее вероятного сценария ЧС. Оцените вероятность сценариев, которые потребуют применения «тревожного» или «эвакуационного» комплекта.
Например, я живу в 27 милях (~43.4 км – прим.пер.) от места работы и провожу около 25% своего времени вдали от дома. Обычно большинство чрезвычайных ситуаций (на основе исторического опыта) происходят в дневное время. Так что, если подобное случится, то с шансами около 75% я буду вдали от дома и моего «72-часового комплекта». Это означает, что мне нужно держать в моей машине такой же комплект, как у Выживательной Мамаши (админ сайта TheSurvivalMom.com – прим.пер.), которая путешествует с чрезвычайным авто-комплектом. Так что теперь мой автомобильный комплект содержит всё, что нужно для худшего развития ситуации – особенно если придется идти пешком.

Я узнал совсем немного во время первого испытания моего «72-часового комплекта», так что мой второй тест прошло довольно гладко. Ключевым моментом здесь является, на самом деле, возможность проверки своего набора. Вы можете прочитать кучу брошюр правительственных агентств по ЧС, другие веб-сайты (как этот, например), и смотреть обучающие видео на YouTube. Тем не менее, без фактической проверки и закрепления этих навыков, вы не знаете – что вы забываете, и не понимаете, как использовать свое оборудование. Тестирование укрепит вашу уверенность в себе, которая будет вдохновлять уверенность в тех, кто вокруг вас. Именно это очень важно.

(С) «Varian Wrynn», анонимный автор сайта TheSurvivalMom.com

От автора: в тексте могут встречаться «партнерские ссылки». Это значит, что если перейдете по ссылке в магазин и купите эту вещь – я получу от магазина партнерскую комиссию, которая не влияет на цену, уплаченную вами. Несмотря на это, я рекомендую только те продукты или услуги, которые я использую лично и верю, что они будут полезны для моих читателей.

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
mr_aug
May. 25th, 2015 08:50 am (UTC)
>9. Твердотопливные горелки не будут нагревать пинту воды до кипения за 8 минут, несмотря на заявления со стороны производителя! Вода будет горячей, почти до точки кипения – но не кипящей.

вот это я не понял.
твердотопливные - это на таблетках?
подразумевается, что они не могут обеспечить температуру кипения?
и подразумевается, что вода после такой "обработки" все равно может быть опасной?
yarin_mikhail
May. 25th, 2015 08:51 am (UTC)
Видимо да.
solikama
May. 25th, 2015 09:28 am (UTC)
Михаил, в горах вода закипает при более низкой температуре? Читал у Абдулаева.
yarin_mikhail
May. 25th, 2015 09:32 am (UTC)
Да.
sssvoloch
May. 25th, 2015 08:59 am (UTC)
у автора нет ссылки на конкретную модель в тексте.
видимо, какой-то аналог Esbit.
mr_aug
May. 25th, 2015 09:04 am (UTC)
хорошо, меня тогда интересует ответ на вторую часть вопроса - они сереьзно что ли не кипятят воду?? и каким визуальным признаком кипячения должен обладать процесс? взрывающиеся на поверхности пузыри?
yarin_mikhail
May. 25th, 2015 09:06 am (UTC)
Да. Пузыри. И активные пузыри. Много пузырей. Если мы говорим о дезинфекции.
solikama
May. 25th, 2015 09:27 am (UTC)
Скорее всего одной таблетки недостаточно для того, чтоб вскипятить пинту воды.

Зимой например.
sssvoloch
May. 25th, 2015 09:12 am (UTC)
ссылок там в тексте много, а при постинге все отвалились.
чтобы долго не переделывать пост, вот черновик в разных форматах (*doc, *pdf)

https://yadi.sk/d/fCyqJanXgr8kX

PS. зело рекомендую, кстати, в оригинальном посте комментарии почитать - там, например, забавная дискуссия о правильности ношении шемага на территории США :)).
ну и вообще сайт любопытный, много мнений туристов-любителей, в т.ч. женщин.

Edited at 2015-05-25 09:15 am (UTC)
benyash
May. 25th, 2015 11:59 am (UTC)
>> 4. Мобильник – плохие часы <...> Лучше всего будет выключить мобильник и доставать его только при необходимости. А в качестве будильника лучше использовать Casio G-Shock.

В качестве будильника лучше всё равно использовать мобильник. Дело в том, что будильник работает и у выключенного телефона (если аккумулятор не извлечен, конечно). А вот чтобы проснуться от наручных часов, надо очень чутко спать (у меня Suunto Core).
sssvoloch
May. 25th, 2015 12:48 pm (UTC)
то, что батарейку надо вытаскивать у выключенного мобильника - это само собой.
или выключить будильники.
и в гермопакет его.

если регулярный отзвон "на большую землю" не предусмотрен планом похода, конечно. Но тогда нужно батарею или пауэр-банк тащить. Лучше оба.
benyash
May. 25th, 2015 01:11 pm (UTC)
>> то, что батарейку надо вытаскивать у выключенного мобильника - это само собой.

Зачем? Чтоб враг не выследил? Неделю заряд продержит почти любой выключенный мобильник и даже смартфон. Даже с включенными будильниками. И в гермопакете. А больше, чем на неделю, в любом случае придётся брать какой-то источник электричества. Если сознательно не отказываться от его использования.
sssvoloch
May. 25th, 2015 01:29 pm (UTC)
не, слежка - для параноиков:). но привычка хорошая.

потому что в сырости она разряжается быстрее. а в лесу/в походе влажность всегда высокая.
поэтому батарейку вытаскиваю всегда. и в гермопакет.

benyash
May. 25th, 2015 01:46 pm (UTC)
:)
Нуфигзнает. Я телефон целиком в герму убираю, вместе с батарейкой. Лень разбирать-собирать :)
gunhatemachine
May. 26th, 2015 06:14 pm (UTC)
Интереса ради взял простенький телефон-раскладушку от Самсунга, включил будильник, дублирующий основной, выключил телефон и убрал в ящик стола. Каждое утро в течении месяца эта сволочь включалась в восемь утра и будила меня на пару с штатной нокией. Месяц! Так что если не брать с собой ойфон\смартфон и использовать телефон по прямому назначению (выходы на связь, будильник), то на неделю обычного телефона хватит с головой.
benyash
May. 26th, 2015 06:17 pm (UTC)
О чем и речь. Так он БУДИТ, в отличие от наручных часов. Не помню, чтобы они хоть раз меня разбудили, хотя несколько раз ставил эксперимент.
jageddin
May. 25th, 2015 10:47 pm (UTC)
Сама мысль тестить собранное и подготовленное мне весьма импонирует. Я вот, например, всю зиму готовил пару "рюкзак kividition super kaha + чехол под длинномеры - (ружья-удочки-минак)", тут параллельно с работой довелось опробовать. Вывод - все переделывать, и вообще задумался о покупке чего-нибудь туристического многолитрового.
Так что - повторюсь - идея тестировать и еще раз тестировать мне кажется очень верной.
ona_na
May. 26th, 2015 10:09 am (UTC)
Для меня действительным открытием стал бытовой вакууматор. Отличная вещь...
( 18 comments — Leave a comment )

Profile

yarin_mikhail
Михаил Ярин "Хыч"

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel